Τέσσερις δεκαετίες κι ένα νησί δεν κατόρθωσαν να τον προστατεύσουν από την ανάμνηση του πατέρα του.

Παντρεύτηκε μια ξένη γυναίκα στην οποία δεν αποκάλυψε τα μυστικά του, όμως η ίδια η οικογένειά του δεν δίστασε να τον προδώσει.

Έτσι κι αλλιώς είχαν ήδη γεμίσει ο ένας τον άλλο πληγές. Τώρα, μια νύχτα στα μέσα Σεπτεμβρίου του 2008, ο Μαξ και η Ρέα (οι άνθρωποι στους οποίους συνέβησαν όλα αυτά) ετοιμάζονται για μία ακόμη αναμέτρηση, καθώς το παρελθόν, ακατανόητο και για τους δύο, επιστρέφει από την εξορία του και απειλεί την εύθραυστη ισορροπία τους.

Μερικοί πόλεμοι δεν τελειώνουν ποτέ.